À chaque nouvelle version d'OS X, Apple modifie le comportement de certains boutons physiques ou virtuels. Depuis Mavericks, une pression courte sur le bouton Power passe directement le Mac en veille, par exemple.
Comme nous l'avons déjà expliqué, Yosemite modifie pour sa part le fonctionnement du bouton virtuel vert en haut à gauche des fenêtres. Il sert dorénavant à activer le mode plein écran (dans un bureau séparé), alors qu'il servait auparavant à réduire/agrandir la taille de la fenêtre selon son contenu.
Pour retrouver l'ancien comportement, il faut maintenir la touche ⌥ en cliquant sur le bouton. Il existe également une deuxième et nouvelle façon d'agrandir/réduire la fenêtre que nous venons de remarquer. Si l'option pour placer une fenêtre dans le Dock en double-cliquant sur la barre de titre est décochée dans les Préférences Système, alors un double-clic sur cette barre de titre va agrandir/rétrécir la fenêtre (ancien comportement du bouton vert, donc). Sur Mavericks et les précédentes versions du système, un double-clic ne faisait rien si l'option du Dock était décochée. Reste à voir si ce changement perdurera dans la version finale d'OS X Yosemite.