Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Astuce : si vous n’aimez pas la transparence d’OS X Yosemite

Nicolas Furno

mardi 29 juillet 2014 à 09:46 • 45

macOS

Visuellement, Apple a revu son système d’exploitation avec plusieurs nouveautés visuelles que l’on a déjà eu l’occasion d’aborder (lire : Aperçu d'OS X Yosemite : la nouvelle interface en images). Parmi les changements, le plus spectaculaire est peut-être la transparence. De la barre des menus aux fenêtres des logiciels, vos contenus ou votre fond d’écran colorent souvent des éléments d’interface. Et c’est parfois spectaculaire, comme ici dans Safari où toute l’interface prend la couleur dominante du site.

Safari sous OS X 10.10 avec la transparence — Cliquer pour agrandir

C’est spectaculaire… mais c’est aussi parfois gênant. Quand on utilise la barre de favoris par exemple, on a parfois du mal à lire le nom d’un site ou d’un dossier quand le site est très coloré. Fort heureusement, ces effets de transparence ou plutôt de translucidité peuvent être facilement désactivés et on retrouve alors une interface plus sage, assez proche de celle que l’on a actuellement dans OS X Mavericks.

Dans les Préférences Système, ouvrez le panneau dédié à l’accessibilité puis, dans la section « Affichage », cochez la case « Réduire la transparence ». Cette option retire tous les effets, à la fois dans les interfaces des logiciels, dans la barre des menus d’OS X ou encore dans le Dock du système.

Cette option désactive tous les effets de transparence et améliore la lisibilité du système à certains endroits.

À vous de voir si vous préférez conserver ces effets de transparence, ou si vous voulez améliorer le confort de lecture à certains endroits. Apple ne propose qu’un réglage unique et général et on ne peut ainsi pas choisir de conserver la transparence uniquement dans le Dock, ou uniquement dans la barre des menus par exemple.

Le Finder de Yosemite, avec (gauche) ou sans (droite) la transparence. Cliquer pour agrandir
Safari sans transparence. Cliquer pour agrandir

Notons également que le mode sombre et l’absence de transparence ne font pas bon ménage. Les deux options peuvent naturellement se combiner, mais les couleurs choisies dans les bêtas actuelles ne sont pas très heureuses, à notre goût du moins. Le constructeur a toutefois largement le temps de changer ce paramètre…

La barre de menus d’OS X par défaut (gauche), sans transparence (milieu) et sans transparence et en mode sombre (droite). Cliquer pour agrandir

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Émulation : comment jouer à ses vieux jeux sur iPhone ou iPad ?

10:49

• 9


Pour le producteur de La Maison, « Apple est la pire boîte marketing de l’univers »

00:08

• 75


Upscaling vidéo et restauration photo plus rapides sur Mac/PC : VideoProc AI mis à jour est à - 62 % 📍

25/04/2025 à 17:44

• 0


Derniers jours Apple week à la Fnac : -10 % sur des MacBook Pro, iPhone 15 Pro à 16 Pro Max et iPad Pro M4

25/04/2025 à 16:00

• 7


dav1d, le décodeur AV1 le plus optimisé qu'Apple refuse d'utiliser

25/04/2025 à 14:00

• 5


Microsoft a conçu une publicité par IA et personne n’a rien vu

25/04/2025 à 13:45

• 29


Razer lance sa première souris ergonomique verticale face à Logitech

25/04/2025 à 12:15

• 10


Yahoo! veut acheter Chrome

25/04/2025 à 10:45

• 36


Slate veut repartir de zéro avec un pick-up électrique compact et épuré pour moins de 20 000 $

25/04/2025 à 10:00

• 111


iPadOS 19 verrait apparaître une barre de menus sur iPad

25/04/2025 à 09:24

• 48


Huit ans après DeX, Apple s’ouvrirait peu à peu à un bureau sur écran externe pour iOS 19

25/04/2025 à 09:23

• 52


John Giannandrea aurait aussi perdu l'équipe en charge de la robotique chez Apple

25/04/2025 à 07:39

• 12


Les procès antitrust contre les GAFAM se poursuivent aux USA, malgré les changements de présidence

24/04/2025 à 21:30

• 28


Prise en main de Supercharge, l’app à tout faire qui rend bien des services sur le Mac

24/04/2025 à 20:30

• 18


TSMC annonce la gravure en 1.4 nm, quand la Russie espère atteindre les 28 nm en 2030

24/04/2025 à 20:20

• 56


Données personnelles : comment Incogni supprime ce que les autres ne peuvent pas 📍

24/04/2025 à 18:17

• 0