Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Michael Dell explique sa petite phrase de 1997

Florian Innocente

mardi 18 octobre 2011 à 22:08 • 21

Ailleurs

Régulièrement moqué pour sa petite phrase sur Apple en 1997, Michael Dell était aussi un proche de Steve Jobs. Il comptait parmi les quelques invités à la soirée d'hommage privée tenue il y a deux jours à l'université de Stanford, qui réunissait famille, collaborateurs et proches du disparu.

À l'occasion de la conférence Web 2.0 Summit le patron de Dell a rappelé les origines de cette amitié. Âgé de 16 ans et propriétaire d'un Apple II, il avait croisé Jobs à un club utilisateurs Apple à Houston, au Texas «J'ai énormément de respect pour Apple. Évidemment Steve va nous manquer, c'était un ami».

Michael Dell a été également interrogé par TechCrunch sur cette fameuse phrase, qui lui colle aux basques depuis 14 ans exactement. En octobre 1997, alors qu'Apple allait de mal en pis et que Jobs venait à peine de reprendre la barre, il avait déclaré “Qu'est-ce que je ferai ? Je fermerai la boîte et je rendrai l'argent aux actionnaires.».

Sa phrase a été mal interprétée plaide-t-il aujourd'hui «Le sens de ma réponse était que je suis le PDG de Dell, et je ne me vois pas être le patron d'une autre société, je ne suis pas un PDG en disponibilité, du coup, si vous me demandez ce que je ferai pour n'importe quelle autre entreprise, ce n'est pas franchement quelque chose auquel je pense».

En novembre 1997, lorsque Steve Jobs dévoila les premiers G3 et surtout l'Apple Store en ligne avec ses options de configuration à la demande (une spécialité de Dell), il montra une grande image avec le visage de de son concurrent, posé sur une cible. Jobs lança alors à l'assistance “Nous voulons te dire, Michael, qu'avec nos nouveaux produits, notre nouvelle boutique en ligne et notre "build to order", on va te rattraper, mon pote». Et Jobs d'enchaîner avec un bref clip vidéo - qui finalement ne fut pas retenu pour la campagne Think Different - montrant des images d'archives de Mohammed Ali jouer des poings face à la caméra, en grognant “Recule, recule sucker, je vais t'avoir».

On savait s'amuser à l'époque.


Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

macOS Snow Sequoia : une fausse bonne idée ?

10:00

• 28


DEVONthink 4 fait une place pour les intelligences artificielles génératives

08:00

• 12


Concours : un NAS Qnap TS-233 équipé de 2 disques WD Red 6 To à gagner !

05/04/2025 à 13:00

• 654


Nintendo retarde les précommandes de la Switch 2 aux États-Unis, à cause de Donald Trump

05/04/2025 à 10:51

• 63


Silence : une application pour bloquer les appels indésirables sans abonnement

05/04/2025 à 10:47

• 100


Sortie de veille : Apple Intelligence finalement dispo, l’attente récompensée ?

05/04/2025 à 08:00

• 14


L’administration Trump aurait-elle utilisé l’IA pour créer la formule des nouvelles taxes ?

04/04/2025 à 22:30

• 45


Promo : l'écran 4K LG UltraFine 32 avec une colonne ERGO est à 423 € (-250 €)

04/04/2025 à 22:30

• 30


Donald Trump accorde un délai supplémentaire de 75 jours à TikTok

04/04/2025 à 21:45

• 17


N'attendez pas Linux sur les M4 de sitôt : c'est visiblement douloureusement compliqué

04/04/2025 à 18:30

• 35


Microsoft a 50 ans

04/04/2025 à 17:39

• 50


Apple déploie l'audio spatial en Dolby Atmos sous Windows (mais il faut payer)

04/04/2025 à 17:00

• 12


MacBook Air : nouvelle promo sur le M4, le M2 encore au tarif canon de 899 €

04/04/2025 à 15:48

• 9


Pages ne sait plus publier un livre directement sur Apple Books

04/04/2025 à 14:45

• 9


Microsoft vend son mini PC dans le cloud, pour Windows 365

04/04/2025 à 13:15

• 23


Le SSD USB4 Corsair EX400U, parfait pour les Mac et les iPhone, en promotion

04/04/2025 à 11:45

• 11