Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Concours : 10 licences de Kolibri à gagner !

Nicolas Furno

mardi 14 juin 2011 à 12:00 • 262

MacGeneration

Kolibri [1.0.0 – Français – 79,99 € (promo à 49,99 €) - Kallysta SARL] est un éditeur de sous-titres très complet. Il permet autant de créer à partir de zéro des sous-titres pour un film, avec gestion de plusieurs langues tant pour les sous-titres que pour le film le cas échéant. On pourra aussi éditer un fichier quand il existe, modifier un élément ou les décaler en fonction de la vidéo. Kolibri permet ensuite d'exporter le résultat, soit en l'incrustant dans la vidéo, soit en l'associant à une vidéo. Le logiciel utilise alors un système reconnu par les terminaux iOS et Kolibri gère aussi les chapitres qui pourront, par exemple, servir dans iDVD.

Kolibri

Kolibri est temporairement proposé à 49,99 € (au lieu de 79,99 €), mais nous vous proposons de l'essayer pour encore moins. Nous avons en effet 10 codes de téléchargement gratuit sur le Mac App Store à vous offrir. Pour participer, rédigez simplement un commentaire en réponse à cet article… bonne chance !

Règles :


  • Les 10 commentaires en réponse à cet article tirés au sort remportent un code de téléchargement Mac App Store pour Kolibri. Le tirage au sort aura lieu après la clôture du concours.

  • Pour être valide, un commentaire doit avoir été rédigé entre 12 h et 20 h. Un seul commentaire par personne est autorisé, sous peine d'exclusion du concours.

  • L'adresse mail de votre compte sera utilisée pour vous envoyer le code. Veillez à ce qu'elle soit valide et surveillez votre boîte mail.

  • Si l'application ne vous intéresse pas, ou que vous l'avez déjà acheté, vous avez le droit d'écrire un commentaire, mais précisez que vous ne voulez pas de code.

  • Si vous avez gagné un code, vous pouvez remercier le développeur en parlant de l'application autour de vous.



Vous développez une application ? N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez offrir des codes à nos lecteurs.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

French Days : le MacBook Air M2 glisse à 850 €

15:56

• 0


Amazon : 25 € de réduction à partir de 75 € d'achat

15:17

• 6


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit encore sur ce nouvel incontournable 🆕

14:32

• 58


Mira Pro Color : le bel écran E Ink 25 pouces de Boox passe à la couleur

13:15

• 8


MacUpdater cherche un acheteur pour rester à jour

12:30

• 10


Selon Tim Cook, Apple « progresse » sur le développement du nouveau Siri

10:58

• 34


Cotypist suggère du texte soufflé par l’IA dans toutes les apps sur le Mac

10:45

• 2


Promos sur des batteries externes de grosse capacité pour iPhone et MacBook

09:50

• 0


iOS 19 pourrait offrir plusieurs nouveautés pour Stage Manager et les styles photographiques

09:15

• 17


Profitez de Microsoft Office à petit prix pendant les French Days 2025 📍

01/05/2025 à 23:20

• 0


Apple : des résultats solides, mais la Chine et les droits de douane inquiètent

01/05/2025 à 22:56

• 20


La direction de Tesla aurait cherché un remplaçant pour Musk, suite aux difficultés de l’entreprise

01/05/2025 à 21:00

• 80


Microsoft augmente les prix des Xbox, de leurs manettes et de leurs jeux

01/05/2025 à 16:05

• 63


Nos trucs et astuces pour mieux utiliser Apple Pay sur votre iPhone

01/05/2025 à 15:20

• 32


French Days : le très robuste SSD externe Samsung T7 Shield 2 To à 169 € (- 23 %)

01/05/2025 à 11:30

• 10


French Days : Orange et Sosh suppriment les frais de mise en service qui venaient d’être ajoutés

01/05/2025 à 11:00

• 20