Cult of Mac a remarqué que la livraison de certains iMac avait été retardée suite à une inspection de la Food and Drugs Administration (l'équivalent outre-atlantique de l'AFSSA, une agence de sécurité sanitaire des aliments). On en a tiré un peu vite la conclusion qu'on prenait des ordinateurs de marque Apple pour le fruit du pommier suite à une confusion d'étiquetage, mais la véritable raison, fournie par UPS, en est beaucoup plus prosaïque : tous les appareils produisant des "émissions de radiation" doivent subir une telle inspection. Cela va des fours à micro-onde en passant par les téléphones mobiles, jusqu'aux lasers des lecteurs de CD, comme ceux qui sont inclus dans les iMac. Une page du site de la FDA est dédiée aux appareils en question. Le délai de livraison constaté, quant à lui, n'est qu'un délai accidentel qui est arrivé après l'inspection mentionnée.
