Depuis la sortie de macOS Ventura, voire de Monterey, des disques durs et SSD externes servant de volumes de sauvegarde jouaient à cache-cache dans macOS. Ils étaient opérationnels et listés dans l'Utilitaire de disque, mais n'apparaissaient ni sur le bureau ni dans le Finder. macOS 13.3 a finalement corrigé ce bug.
Le SSD externe que j'utilise comme clone est réapparu comme par magie partout dans le système après l'installation de macOS 13.3. L'éditeur de Carbon Copy Cloner a confirmé que la mise à jour de Ventura corrigeait le problème. Enfin, dans la plupart des cas, car certains volumes sont toujours absents de la barre latérale du Finder, même s'ils ont refait apparition sur le bureau et dans le menu Aller du Finder.
Avant macOS 13.3, la seule solution pour faire réapparaitre son volume de sauvegarde partout consistait à le formater avant de recréer la sauvegarde.