Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google Meet sous-titre les conversations en français

Mickaël Bazoge

mercredi 16 décembre 2020 à 22:53 • 21

Logiciels

Google Meet, le service de visioconférence du moteur de recherche, sait désormais sous-titrer en direct les correspondants français, allemands, portugais et espagnols (Espagne et Amérique latine). Cette fonction, qui n'était auparavant disponible qu'en anglais, est particulièrement utile pour les personnes atteintes de surdité ou qui ont des difficultés à entendre, mais cela ne s'arrête pas à l'accessibilité : tout le monde peut en profiter, par exemple quand on parle avec un locuteur d'une autre langue, ou encore pour comprendre ce qui se dit dans un environnement bruyant.

Autre nouveauté intéressante, les sous-titres sont sauvegardés automatiquement même quand on les désactive. Utile pour retrouver une déclaration ou se remémorer le contenu d'une réunion. À l'heure actuelle, cette fonction est proposée pour la version web du service, en Europe et en Asie Pacifique, tandis que l'Amérique du Nord et l'Amérique latine seront servies début 2021. Les applications iOS et Android y auront droit elles aussi au début de l'année prochaine.

Google Meet fait partie de ces services qui, à l'instar de Zoom et de Teams (Microsoft), ont connu une popularité aussi soudaine que grandissante en raison de l'explosion du télétravail.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Pour le producteur de La Maison, « Apple est la pire boîte marketing de l’univers »

00:08

• 16


Upscaling vidéo et restauration photo plus rapides sur Mac/PC : VideoProc AI mis à jour est à - 62 % 📍

25/04/2025 à 17:44

• 0


Derniers jours Apple week à la Fnac : -10 % sur des MacBook Pro, iPhone 15 Pro à 16 Pro Max et iPad Pro M4

25/04/2025 à 16:00

• 6


dav1d, le décodeur AV1 le plus optimisé qu'Apple refuse d'utiliser

25/04/2025 à 14:00

• 3


Microsoft a conçu une publicité par IA et personne n’a rien vu

25/04/2025 à 13:45

• 21


Razer lance sa première souris ergonomique verticale face à Logitech

25/04/2025 à 12:15

• 9


Yahoo! veut acheter Chrome

25/04/2025 à 10:45

• 32


Slate veut repartir de zéro avec un pick-up électrique compact et épuré pour moins de 20 000 $

25/04/2025 à 10:00

• 99


iPadOS 19 verrait apparaître une barre de menus sur iPad

25/04/2025 à 09:24

• 47


Huit ans après DeX, Apple s’ouvrirait peu à peu à un bureau sur écran externe pour iOS 19

25/04/2025 à 09:23

• 47


John Giannandrea aurait aussi perdu l'équipe en charge de la robotique chez Apple

25/04/2025 à 07:39

• 10


Les procès antitrust contre les GAFAM se poursuivent aux USA, malgré les changements de présidence

24/04/2025 à 21:30

• 27


Prise en main de Supercharge, l’app à tout faire qui rend bien des services sur le Mac

24/04/2025 à 20:30

• 17


TSMC annonce la gravure en 1.4 nm, quand la Russie espère atteindre les 28 nm en 2030

24/04/2025 à 20:20

• 52


Données personnelles : comment Incogni supprime ce que les autres ne peuvent pas 📍

24/04/2025 à 18:17

• 0


Amazon va fêter ses 25 ans en France avec une semaine de promos du 30 avril au 6 mai

24/04/2025 à 17:30

• 18