Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Mac M1 : Rosetta 2 demande une vingtaine de secondes au premier lancement d'Office

Mickaël Bazoge

vendredi 13 novembre 2020 à 07:15 • 92

Logiciels

Les Mac équipés d'une puce M1 sont compatibles avec les logiciels universels ainsi qu'avec les apps iOS et iPadOS… Mais ils ne dédaignent pas les logiciels x86 ! La couche d'émulation permet d'utiliser à peu près n'importe quelle app de l'architecture d'en face ; Apple promet des performances de premier plan, on verra la réalité de cette promesse dès la semaine prochaine.

Une petite inquiétude pointe dans la page support consacrée au support d'Office 2019 et de Microsoft 365 pour les Mac M1. On sait que l'éditeur a d'ores et déjà fourni une version bêta de sa suite bureautique optimisée pour les puces Apple Silicon. Mais en attendant, les utilisateurs des futurs MacBook Air, MacBook Pro et Mac mini devront se servir de la version x86 des logiciels dont le fonctionnement sera donc assuré par la couche d'émulation Rosetta 2.

Microsoft explique que le lancement de chaque application d'Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.) nécessite une vingtaine de secondes durant lesquelles l'icône du logiciel sautera comme un cabri dans le dock de macOS. Pendant ce temps, le système d'exploitation générera le code optimisé qui s'assurera du parfait fonctionnement du logiciel sur le Mac. Les lancements suivants seront rapides, assure l'éditeur.

Ce temps d'attente au premier lancement ne sera pas circonscrit à la suite de Microsoft. Apple explique dans la documentation pour les développeurs que si Rosetta 2 est transparent pour l'utilisateur, le processus de traduction peut prendre un certain temps : « les utilisateurs peuvent avoir l'impression que les applications se lancent ou s'exécutent parfois plus lentement ». Il n'y aura donc rien de mieux qu'une bonne app native !

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Les contre-mesures pour éviter les taxes, l’avenir avec Siri et l’iPhone 17 : la semaine Apple

06/04/2025 à 18:30

• 23


macOS Snow Sequoia : une fausse bonne idée ?

06/04/2025 à 08:00

• 60


DEVONthink 4 fait une place pour les intelligences artificielles génératives

06/04/2025 à 06:00

• 23


Concours : un NAS Qnap TS-233 équipé de 2 disques WD Red 6 To à gagner !

05/04/2025 à 11:00

• 729


Nintendo retarde les précommandes de la Switch 2 aux États-Unis, à cause de Donald Trump

05/04/2025 à 08:51

• 64


Silence : une application pour bloquer les appels indésirables sans abonnement

05/04/2025 à 08:47

• 104


Sortie de veille : Apple Intelligence finalement dispo, l’attente récompensée ?

05/04/2025 à 06:00

• 14


L’administration Trump aurait-elle utilisé l’IA pour créer la formule des nouvelles taxes ?

04/04/2025 à 20:30

• 48


Promo : l'écran 4K LG UltraFine 32 avec une colonne ERGO est à 423 € (-250 €)

04/04/2025 à 20:30

• 31


Donald Trump accorde un délai supplémentaire de 75 jours à TikTok

04/04/2025 à 19:45

• 19


N'attendez pas Linux sur les M4 de sitôt : c'est visiblement douloureusement compliqué

04/04/2025 à 16:30

• 35


Microsoft a 50 ans

04/04/2025 à 15:39

• 55


Apple déploie l'audio spatial en Dolby Atmos sous Windows (mais il faut payer)

04/04/2025 à 15:00

• 13


MacBook Air : nouvelle promo sur le M4, le M2 encore au tarif canon de 899 €

04/04/2025 à 13:48

• 9


Pages ne sait plus publier un livre directement sur Apple Books

04/04/2025 à 12:45

• 9


Microsoft vend son mini PC dans le cloud, pour Windows 365

04/04/2025 à 11:15

• 23