Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Ulysses 15 : une vue scindée pour travailler sur deux documents de front

Anthony Nelzin-Santos

lundi 11 mars 2019 à 09:00 • 17

Logiciels

Doucement mais surement, Ulysses continue de s’enrichir de fonctions dédiées aux auteurs et rédacteurs, pour redevenir le concurrent de Scrivener qu’il fut autrefois. Pour sa quinzième version majeure, Ulysses gagne ainsi une « vue scindée », qui permet d’afficher deux textes côte à côte ou l’un au-dessus de l’autre.

La vue scindée, toutes barres latérales fermées.

« En quoi c’est révolutionnaire ? », direz-vous : « il suffit d’ouvrir deux fenêtres ! ». Oui, mais non. D’abord parce qu’en ouvrant deux fenêtres d’Ulysses, vous ouvrirez deux éditeurs certes, mais aussi deux jeux de barres d’outils. Ensuite parce que la « vue scindée » facilite le travail simultané sur deux documents, texte original et traduction, ou texte final et notes de travail par exemple.

Les deux documents peuvent être placés côte à côte ou l’un au-dessus de l’autre, leur position échangée en deux clics, et leur surface respective ajustée à l’infini. Mieux : l’affichage du texte de référence peut être légèrement estompé, les raccourcis ⌥⌘→ et ⌥⌘← permettent de passer rapidement d’un document à l’autre, et il suffit de maintenir la touche en défilant pour faire défiler les deux textes à la fois.

Le petit gestionnaire de mots-clés.

Autre nouveauté destinée à faciliter la gestion de projets composés de nombreux fichiers, un véritable gestionnaire de mots-clés. Cette petite fenêtre permet de renommer, fusionner, ou supprimer des mots-clés, et surtout de leur attribuer une couleur. Dès lors, il sera beaucoup plus facile de repérer un fichier comportant tel ou tel mot-clé dans la bibliothèque ou les résultats de recherche.

Les mots-clés sont aisément repérables dans la liste des « feuilles », à gauche.

Alors qu’elles feraient des merveilles sur le grand écran de l’iPad Pro, ces deux fonctions sont réservées à la version macOS d’Ulysses. Parmi les nouveautés communes, notons la meilleure gestion des images externes, une requête des blogueurs et journalistes stockant leurs ressources sur un serveur distant. Lors de l’édition, Ulysses génèrera un aperçu de l’image, qui apparaitra dans le corps du texte.

L’aperçu d’une image externe, avec la possibilité d’ajouter un titre (utilisé dans l’attribut alt de la balise img) distinct de la légende, avec une taille spécifiée pour l’exportation.

Lors de l’exportation au format PDF ou DOCX, il téléchargera les images distantes pour les insérer dans le fichier de sortie, dans leur taille originale ou (autre nouveauté) dans une taille spécifiée. L’aperçu du fichier exporté, d’ailleurs, se conforme désormais au mode d’affichage. Si vous utilisez le mode sombre, vous ne serez plus ébloui en passant de l’éditeur à l’aperçu.

Ulysses 15 est disponible ce 11 mars 2019 dans le Mac App Store pour la version macOS et l’App Store pour la version iOS. Au terme de la période d’essai de quatorze jours, l’utilisation continue de toutes les fonctions demandera un abonnement de 4,99 euros par mois ou 39,99 euros par an. Les étudiants peuvent bénéficier d’un tarif réduit, et l’abonnement à 10 dollars par mois au catalogue Setapp inclut Ulysses.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Slate veut repartir de zéro avec un pick-up électrique compact et épuré pour moins de 20 000 $

10:00

• 0


iPadOS 19 verrait apparaître une barre de menus sur iPad

09:24

• 34


Huit ans après DeX, Apple s’ouvrirait peu à peu à un bureau sur écran externe pour iOS 19

09:23

• 25


John Giannandrea aurait aussi perdu l'équipe en charge de la robotique chez Apple

07:39

• 3


Les procès antitrust contre les GAFAM se poursuivent aux USA, malgré les changements de présidence

24/04/2025 à 21:30

• 13


Prise en main de Supercharge, l’app à tout faire qui rend bien des services sur le Mac

24/04/2025 à 20:30

• 14


TSMC annonce la gravure en 1.4 nm, quand la Russie espère atteindre les 28 nm en 2030

24/04/2025 à 20:20

• 38


Données personnelles : comment Incogni supprime ce que les autres ne peuvent pas 📍

24/04/2025 à 18:17

• 0


Amazon va fêter ses 25 ans en France avec une semaine de promos du 30 avril au 6 mai

24/04/2025 à 17:30

• 16


La Maison-Blanche qualifie « d'extorsion économique » l’amende de l’UE infligée à Meta et Apple

24/04/2025 à 16:09

• 162


Refurb : des Mac mini M4 de retour entre 590 et 3 700 €

24/04/2025 à 15:10

• 11


Choisissez la couleur du tee-shirt des 25 ans de MacGeneration !

24/04/2025 à 14:45

• 44


Vous pouvez récupérer le pin’s créé pour les dix ans de l’Apple Watch en Apple Store 🆕

24/04/2025 à 14:22

• 67


La MX Creative Console de Logitech prend désormais en charge Final Cut Pro et Affinity Photo

24/04/2025 à 13:00

• 2


Le futur écran 5K et 27 pouces de ViewSonic arrivera en juin pour 1 139 €

24/04/2025 à 12:00

• 12


Refurb : le retour du MacBook Air M1 à 709 € face aux M2 et M4 en promotion

24/04/2025 à 11:10

• 8