Les développeurs iOS et Mac peuvent compter sur une nouvelle source de documentation en français. Le blog NSHipster.com, lancé en 2012 par Mattt Thompson, a désormais une version française à l’adresse NSHipster.fr. C’est l’ingénieur logiciel Vincent Pradeilles qui se charge de la traduction.
![](https://cdn.mgig.fr/2019/01/mg-da72a631-d34d-4ad8-b123-w1000h1108-sc.jpg)
NSHipster est une source de référence pour s’informer sur les technologies de programmation d’Apple. Parmi les anciens billets traduits, il y a le fonctionnement technique des fonds d’écrans dynamiques de macOS Mojave, le protocole Hashable
ou bien encore le swizzling de méthode. Le blog est mis à jour toutes les semaines. Mattt Thompson avait publié en 2013 un livre, NSHipster, éclaircissant certains aspects d’Objective-C et Cocoa.