Apple a publié sur son site une version du keynote du 15 septembre intégralement interprétée en langue des signes américaine (qui ne sera que partiellement compréhensible par un locuteur français). Pour voir l'interprète aux côtés de la vidéo principale, il suffit de cliquer sur « Watch our ASL recap » sous la vidéo.
Cette prise en compte de la langue des signes est une première pour Apple, et sans doute aussi pour une grande conférence de presse d'une entreprise du numérique. macOS Big Sur et iOS 14 prennent d'ailleurs en charge cette facette de l'accessibilité : FaceTime détecte si quelqu’un utilise la langue des signes et agrandit la fenêtre de cette personne lors d’un appel de groupe.
Par ailleurs, le keynote Time Flies est sous-titré en anglais, espagnol, japonais, coréen, chinois et russe.
